LE CERCLE OCCITAN GABIANENC

ORGANISE UNE SOIRÉE HUMANITAIRE POUR LES FÊTES DE FIN D’ANNÉES.

          LO CERCLE ORGANIZA UNA SERADA UMANITÀRIA PER LAS FÈSTAS DE FIN D’ANNADA.

VENDREDI 15 DECEMBRE À 18 HEURES 30 À L’ÉGLISE DE GABIAN

DIVENDRES 15 DE DECEMBRE A 6 ORAS E MIÈJA DAU VÈSPRE A LA GLÈISA DE GABIAN

La chorale de Béziers « LOS BRAMAÏRES » Nous régalara avec ses chansons et ses valeurs fondées sur la tolérance, l’humanité, la fraternité, le partage et le plaisir de chanter ensemble.

La corala de  Besièrs   « LOS BRAMAIRES » nos congostarà amb sas cançons  e sas valors fondadas subre la tolerància, l’umanitat, la fraternitat, lo partatge, e lo plaser de cantar amassa.

L’entrée est  au chapeau donne qui veut, donne qui peut. les bénéfices seront reversés au Secours Populaire de Béziers.

L’intrada es al capèl, baila qual vòl, baila qual pòt. L’argent sera balhat al secors popular de Besièrs.

Bienvenus a toutes, et à tous.

Benvenguts a totas et a totes