Sortida / Sortie le 8 mars 2026
Sul camin del feminisme es un ensag qu’explòra las nocions fondamentalas de l’egalitat entre los òmes e las femnas a travèrs doas lengas : l’occitan e lo frances. Aqueste libre permet de faire sos primièrs passes sul camin del feminisme o de noirir de soscadissas ja entamenadas en s’apiejant sus de basas concretas e chifradas e de ressorgas.
Sul camin del feminisme est un essai qui explore les notions fondamentales de l’égalité entre les hommes et les femmes à travers deux langues : l’occitan et le français. Ce livre permet de faire ses premiers pas sur le chemin du féminisme ou de nourrir des réflexions déjà entamées en s’appuyant sur des bases concrètes et chiffrées et des ressources.
Un obratge bilinga per un messatge universal
Maud vos propausa un apròchi accesible e atrasent de las basas del feminisme, en botant en lum de concèptes coma lo sexisme, lo patriarcat, la luta contra los estereotipes de genre, las violéncias sexistas e sexualas e la deconstrucicon de nòrmas patriarcalas. Lo viure amassa, lo partatge, lo metissatge, la dubertura d’esperit es tanben l’adn de l’occitan. Una lenga e una cultura solament reconegudas coma patrimòni en França mas que son plan vivas. Lo feminisme se pensa tanben dins nòstras lengas regionalas.
Las doas lengas son mesas en valor per permetre a cadun•a, francofòn•as o occitanofòn•as d’accedir a de concèptes universals sens barradissa linguistica.
Un ouvrage bilingue pour un message universel
Maud vous propose une approche accessible et engageante des bases du féminisme, en mettant en lumière des concepts essentiels tels que le sexisme,le patriarcat, la lutte contre les stéréotypes de genre, les violences sexistes et sexuelles et la déconstruction des normes patriarcales. Le vivre ensemble, le partage, le métissage, l’ouverture d’esprit c’est aussi l’adn de l’occitan. Une langue et une culture seulement reconnues comme patrimoine en France mais qui sont bien vivantes. Le féminisme se pense aussi dans nos langues régionales.
Les deux langues sont mises en valeur afin de permettre à chacun chacune, francophones ou occitanophones, d’accéder à ces concepts universels sans barrière linguistique.
Un ensag accessible a totas e totes
Dintrar sul camin del feminisme, es acceptar una convida a créisser que lo camin pòt èsser inconfortable, de còp esclairant e totjorn enriquissent. A cada pas, nos buta a interrogar nòstras evidéncias, a questionar las nòrmas eiretadas, a gaitar diferentament lo monde que nos enròda. Nos convida a soscar la societat, sos mecanismes, sas injustícias, mas tanben a soscar sus nos, nòstras practicas, nòstres privilègis, nòstres silencis. Escrit dins un estil simple mas percutiu, l’ensag es destinat a un public larg que siá neofit o ja engatjat dins las reflexions feministas.
Un essai accessible à tous et toutes
Entrer sur le chemin du féminisme, c’est accepter une invitation à grandir car le chemin est parfois inconfortable, souvent éclairant et toujours enrichissant. À chaque pas, il nous pousse à interroger nos évidences, à remettre en question les normes héritées, à regarder autrement le monde qui nous entoure. Il nous invite à réfléchir la société, ses mécanismes, ses injustices, mais aussi à réfléchir sur nous-mêmes, sur nos pratiques, nos privilèges, nos silences. Ecrit dans un style simple mais percutant, l’essai est destiné à un large public qu’il soit néophyte ou déjà engagé dans des réflexions féministes.
Maud Séguier es una autritz, musiciana e militanta engatjada per los dreits de las femnas e de las minoritats e mai dins la promocion de las lengas regionalas notadament l’occitan. Son trabalh s’interessa al biais que las questions de genre e d’egalitat se pòdon soscar en occitane dubrir de perspectivas nòvas sus las lutas feministas.
Maud Séguier est une autrice, musicienne et militante engagée pour les droits des femmes et des minorités ainsi que dans la promotion des langues régionales notamment l’occitan. Son travail s’intéresse à la manière dont les questions de genre et d’égalité peuvent se réfléchir en occitan et ouvrir de nouvelles perspectives sur les luttes féministes.
Per mai d’entresenhas sus l’obratge e l’autritz, o per organizar una entrevista o un eveniment, podètz contactar :
Pour plus d’informations sur l’ouvrage et l’autrice, ou pour organiser une interview ou un événement, veuillez contacter :
Reclams éditions
06 87 80 28 60
0 commentaires