Warning: Undefined array key "wc-address-autocomplete" in /home/clients/461bf606ec6966ce465ce2b66ef9abcc/ieoopm/wp-content/themes/Divi/includes/builder/feature/JQueryBody.php on line 249

Un cafè òc rendut possible mercé la DRAC Occitanie, l’IEO OPM, l’IEO34

organizat per la Calandreta la Garriga e lo Cercle occitan Max Roqueta

Vos esperam en Roquetia per un novèl cafè descabestrat:

lo Divendres 17 d’octòbre a partir de 19 oras a la Calandreta La Garriga camin de Carabòtas* a GINHAC

Miquèla Stenta evocarà la granda escrivana e poetessa qu’èra Marcèla Delpastre

a l’ocasion dau centenari de sa naissença e de la reedicion dau libre Marcelle Delpastre, à fleur de l’âme, Miquèla Stenta, fòtos Charles Camberoque, Vent Terral, 2016

e coma de costuma sopar partejat: “Venètz e portatz”. 
Quau de beure, quau de manjar, quau de dire…
 
*Infos practicas en bas de pagina

Queu país
 
Anei vers queu país : desvelha-te !
Anei vers queu país, coma aniriatz ad un amic, li borrar sus l’espatla : desvelha-te !
Quant be d’autres, davant ieu, an dich : desvelha-te ?

‘Nava ad aqueu país coma òm vai a sa mair. Coma òm parla a son pair, a la sòr que vos an balhada. Desvelha-te !
La forest flamba, e l’espija pòrta lo fuec d’un champ sus l’autre champ.
Coma òm vai a sos pairs dire qu’es jorn e que lo solelh ràia, ai parlat a queu país dins sa lenga mairala.
 
 
Ar vro-mañ
D’ar vro-mañ on bet : dihunit’ta !
D’ar vro-mañ on bet, evel an nen ‘ya d’ur mignon, da skeiñ war e skoaz : dihunit’ta !
Pet a dud all, ‘raokon, n’euint lâret : dihunit’ta ?
D’ar vro-mañ ez aen evel an nen a ya d’e vamm. 
Evel e vez komzet d’e dad, d’ar c’hoar n’euint roet deac’h. Dihunit’ta !
O flammañ ‘mañ ar c’hoajoù, ar spernenn a zegas an tan deus an eil dachenn d’egile.
Evel an nen a ya d’e dud da lâret eo sklaer an deiz ha splann an heol. 
Komzet m’eus d’ar vro-mañ en he yezh vamm.
Delpastre Marcèla, ‘Queu país, Saumes pagans, Messatges, IEO, 1974.
a tree in a field with a sky in the background

L’AUBRE VIÈLH

 

Dempuèi que lo tuavan, ‘queu país, coma

‘na bèstia fèra, dempuèi lo temps,

non n’es pas mòrt, polsa d’enguera.

Non creba pas, jamai ne’n ‘chaba. De

denaut se son levats contre se. De per costat

lo butissián. Li an dubrit las venas que ne’n

sagna de tant de sègles ; sus tèrra e dins la

mar,

que ne’n sagna, diriatz : mas que se’n

semena dins las tèrras au lonh, delai las mars,

que planta sas granas, que s’enraija

de còr.

‘Queu país que laissavan per mòrt, la

vèspa e las moschas dessús, las romecs e

l’ajauc coma ‘na gala dins sa pèu,

la maison esventradada que fai veire sa

chaminada e sas tripas au vent, la chalor de son

fems – non ! N’es pas mòrt d’enguera.

L’aubre vièlh, que diriatz que jamai lai

tornarà montar la saba, talament la ruscha es

crebada, la raiç curada de vermes que tomba

en pouvèra per lo mitan,

jamai, vengut l’estiu, n’aviá balhat tant

de fuèlhas, ni de flors tan perfumadas,

e nos en sovendrem de sa frucha mai de

son ombra.

Per lo tuar, ‘queu país, tant que parla sa

lenga en flors de l’aubre vièlh,

non n’es pas naissut lo chaçador.

e coma de costuma sopar partejat: “Venètz e portatz”

Quau de beure, quau de manjar, quau de dire…

* PER TRAPAR LA CALANDRETA de GINHAC,  es camin de Carabòtas, còsta lo licèu agricòla.

A750 dusca a Ginhac, 1ra sortida (mèfi es missanta a 130 a l’ora) après lo pont sus Erau per los que davalan de Lodèva o que venon de Besièrs; 2nd sortida per aqueles que montan dau Clapàs. Arribatz dins una giradoira direccion Belarga, Canet, Montanhac en daissant Ginhac dins l’esquina. Un parelh de quilomètres, una autre giradoira. 1ra a drecha es lo camin de Carabòtas que vos cau davalar. Après lo licèu agricòla auretz la Calandreta aquí tocant.

Se coma los Innocents passatz per Niana, a l’arribada dins Ginhac cau tirar drech (es un biais de dire qu’es pasmens melhor de faire lo torn de las giradoiras). Direccion Belargà, Canet, Montanhac. Daissar la zòna comerciala a man drecha (Intermercat, …) e sautar l’autovia en sortissent dau vilatge. Ginhac dins l’esquina, un parelh de quilomètres dins lo campèstre, mai una giradoira. 1ra a drecha, cau davalar cap a Erau  lo long dau licèu agricòla. La calandreta polideta es aquí tocant, un bastiment de fusta au fons de la cort, una grasilha blanca.

Se tombatz dins Erau amb la veitura es que sètz anats tròp luònh.

Aquel qu’es pas content, que se crompe un GPS o que me sone 06 65 17 40 85…

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.