Adissiatz a totas e a totes,
Me permeti de vos far passar una demanda de participacion a un questionari en ligam amb la lenga occitana e las rasons de l’apréner, mandat per una de nòstras estudiantas dins l’encastre de son Master.
De segur, podètz transmetre lo messatge als contactes vòstres que serián concernits.
Vos mercejam de per abans per vòstra participacion,
« Soi Sofia Bonmassar, estudianta del master EVOCA (Estudi e Valorizacion dels patrimònis Occitan e CAtalan) a l’Universitat Tolosa-Joan Jaurés. Per mon memòri final, meni una recèrca sus la motivacion dels novèls locutors d’occitan, es a dire sus los e las qu’an decidit d’aprene o de se tornar metre a l’occitan a l’atge adulte. Vos escrivi per vos demandar de m’ajudar a difusar lo questionari dins vòstres rets. L’unica condicion es que los locutors ajan decidit d’aprene o de se tornar metre a l’occitan a l’atge adulte. Lo questionari dura al pus mai 5 minutas. Vos mercegi d’avança per vòstra ajuda !
Daissi çai-jos lo ligam cap al questionari.
Plan coralament,
Sofia Bonmassar
Ai començat a tradusir de tèxtas da doas paginas de Miedjorn mas envejas e ara m’an dit a l’Espaci Espanhol
de Besièrs que abià un nivèl naut per raport a el