L’UÒLH DEL BUÒU
LA BILHETA DE L’IVONA DEL CERCLE OCCITAN DE MÈSA.
Ivona BEAUME, Mèsa, lo 25 de novembre de 2022.
- Te quite que me cau anar quèrre la pichòta a la dança.
- A !…es vrai que fa de dança…me pòs dire a de qué li va servir dins la vida de faire de dança ?
Aquò es çò que demandèt un paire, qu’èra pas de la primièira joinessa, a sa filha.
- Quand mon dròlle va jogar al fotbòl, me pòs dire a de qué li va servir, levat d’èstre lo futur MPapé ?
- Tè, li servís a s’amusar, pardí !
- A òc ?…E ben, figura-te que per ma drolleta aquò es parièr.
Lo paire siaguèt tot moquet, e sa filha, contenta d’ela, partiguèt, esquissant un pas de dança per carrièra.
E se pensèt qu’a son nivèl modèst veniá de pausar un calhau au quilhòt de l’egalitat entre òmes e femnas, aquel jorn aviá pas perdut son temps.
%%%%%%%
Dins las annadas 60, de joines, filhas e garçons, avián encapat dintrar dins l’Administracion, après èstre estats recebuts al concors.
En aquel periòd, l’emplec corrissiá pas las carrièras dins nòstra region, en particular quand se faguèt sentir la necessitat de far de plaça als rapatriats d’Algeria. Atanben, aqueles joines se plegavan amb seriós al reglament de lor Administracion sens mutar pas.
Dins la banda i aviá une joineta, a peneta sortida de l’enfança, e encara pro timida ; talament qu’aviá la peta sonqu’a l’idèa de crosar lo Director dins lo corredor. Se aquel li fasiá un semblant de sorire cunhat tras sa mostacha, en guisa de bonjorn, aquò la daissava tota demasiada, e se li caliá adreiçar la paraula, alara bretonejava lamentablament.
Un jorn se dobriguèt d’aquò a sa collèga mai anciana, que l’aviá un pauc presa jos son ala. Aquela l’agèt de prèsta e li respondèt, pro naut que totes los autres, que trabalhavan dins las rengadas dels immens fichièrs, l’ausiscan :
- Escota-me, ma pichoneta. Quand aviái ton atge, èri coma tu, e me fasiá sofrir. Puèi un jorn me diguèri : Après tot, aquel òme es coma tu. Deu parlar amb sa familha, amb sos vesins, manjar, far sa teleta…e de fil en cordura me l’imaginèri de matin, assetat sus son cagador, las bralhas suls genolhs. D’aquel jorn, me cal amagar lo morre dins las mans a cada còp que l’encontre, de paur de li espetar de rire al nas.
S’espetar del rire, es çò que faguèt tota la còla de joines qu’aviá tot ausit e qu’aviá plan besonh d’un momenton de destenda, que lo trabalh èra pas gaidèl.
D’aquel jorn, pariam que – sens mancar de respècte a lor Director e a l’enquadrament tot- aqueles novelaris se sentiguèron mens maladreches fàcia a lors superiors, e mai d’un còp an degut se reténer de rire a l’azard de lors rencontres.
Fin finala, las causas èran remesas en plaça.
- Je te laisse car il me faut aller chercher la petite à la danse.
- Ah !…c’est vrai qu’elle fait de la danse…tu peux me dire à quoi ça va lui servir dans la vie de faire de la danse ?
Ceci est ce qu’a demandé un père, qui n’était pas de la première jeunesse, à sa fille.
- Quand mon garçon va jouer au foot-bal, tu peux me dire à quoi ça va lui servir, à moins d’être le futur MPapé ?
- Tiens, ça lui sert à s’amuser, pardi !
- Ah oui, hé bien figure-toi que pour ma fillette, c’est pareil.
Le père en a été tout penaud, et sa fille, contente d’elle, est partie, en esquissant un pas de danse dans la rue.
Et elle a pensé que si à son modeste niveau elle venait de poser un caillou à l’édifice de l’égalité entre hommes et femmes, ce jour-là elle n’avait pas perdu son temps.
%%%%%%%
Dans les années 60, des jeunes, filles et garçons, avaient réussi à entrer dans l’Administration, après avoir été reçus au concours.
Pendant cette période, l’emploi ne courrait pas les rues dans notre région, en particulier lorsque la nécessité de faire de la place aux rapatriés d’Algérie s’est faite sentir. Aussi, ces jeunes se pliaient avec sérieux au règlement de leur Administration sans piper mot.
Dans l’équipe, il y avait une jeunette, à peine sortie de l’enfance, et encore bien timide ; a tel point qu’elle avait peur rien qu’à l’idée de croiser le Directeur dans le couloir. Si celui-ci lui faisait un semblant de sourire coincé derrière sa moustache, cela la mettait mal à l’aise, et s’il fallait lui adresser la parole, alors elle bafouillait lamentablement.
Un jour elle s’est ouverte de cela à sa collègue plus ancienne, qui l’avait un peu prise sous son aile. Celle-ci l’a eue de prête et elle lui a répondu, bien haut pour que tous les autres, qui travaillaient dans les travées des immenses fichiers, l’entendent :
– Ecoute-moi, ma petite. Quand j’avais ton âge, j’étais comme toi, et cela me faisait souffrir. Puis un jour je me suis dit : après tout, cet homme est comme toi. Il doit parler à sa famille, à ses voisins, manger, faire sa toilette…et de fil en aiguille, je l’ai imaginé de bon matin assis sur ses W.C., les pantalons sur les genoux. Depuis ce jour, il me faut cacher mon visage dans les mains à chaque fois que je le rencontre, de crainte de lui éclater de rire au nez.
Éclater de rire, c’est ce qu’a fait l’équipe de jeunes, qui avait tout entendu, et qui avait bien besoin d’un petit moment de détente, tant le travail n’était pas folichon.
Depuis ce jour, gageons que – sans manquer de respect à leur Directeur et à tout l’encadrement – ces nouveaux se sont sentis moins maladroits face à leurs supérieurs, et ils ont dû plus d’une fois se retenir de rire au hasard de leurs rencontres.
En somme, les choses étaient remises à leur place.
0 commentaires