L’UÒLH DEL BUÒU
LA BILHETA DE L’IVONA DEL CERCLE OCCITAN DE MÈSA
Ivona Beaume, Mèsa lo 27 de setembre de 2026
LAS POTINGAS E L’ESPACI
Pendent que viran e fan de torns a bòrd de l’estacion espaciala (E.S.A), los cercaires ne profièchan per far d’experiéncias dins de domenis divèrses.
Per çò qu’es de la santat, an obtengut per exemple de proteïnas e de cristals los mai purs possible.
Aquò es atribuït a la quasi abséncia de gavitat, al ponch qu’una perfusion que durariá 2 oras sus nòstra Tèrra, se resumariá al temps que cal per far una simple injeccion.
En 2023, los cercaires se son assegurats que lo viatge de retorn sus Tèrra aviá pas endecat la composicion moleculara d’una potinga. Es important, qu’ennaut los malautes serián pas tròp nombroses per beneficiar d’aqueles progrèsses.
Per contra, los transfèrts d’aquelas potingas en direccion de la Tèrra aurián un còst vertadièr.
Mas es pas lo sol problèma a resólver per s’engatjar dins una fabricacion de massa.
Costat juridic cal tot inventar, rapòrt a las nòrmas de securitat e de contròtle.
En 2024, un congrès se debanèt a Cannes. Confirmèt l’utilizacion futura de l’espaci per complir de recèrcas que serián mens performantas sus Tèrra, en causa la pesantor.
Los 4 e 5 de març de 2026, un segond congrès (Heat from space) amassèt d’actors dels sectors espacial, de santat, de laboratoris e d’industrials. I an estudiat l’impacte dels vòls sus los còsses umans, las questions d’impesantor… aquò es jutjat prometedor e caldrà coordenar las industrias espacialas e las industrias farmaceuticas.
Ja dins l’E.S.A se cultiva de cellulas e aquò dona de bons resultats en matèria de malautias cardio-vascularas e de cancèrs.
Lo 21 de febrièr d’aqueste an, una experiéncia conducha per un industrial del sector privat, a capitat : una capsula a fabricat automaticament de cristals que donan d’espèr per lo tractament del terrible V.I.H.
De questions importantas son encara a trabalhar, d’òrdre juridic, per exemple, e subretot, cossí far per fabricar en grand nombre de potingas dins l’estacion que barrutla dins l’espaci, puòi las carrejar, totjorn en granda quantitat. Aquò per que las potingas nòvas siagan pas reservadas a qualques privilegiats qu’aurián los mejans de profechar d’aquelas avançadas majoras.
Per conclure, nos cal arrestar un momenton sus l’exemple que nos donan los scientifics de divèrses païses, qu’an sauput conjugar lors esfòrces per lo ben de l’umanitat tota.
D’aquel temps, nosautres sus nòstra Tèrra, contunham alègrament a nos manjar lo nas…
De qué soscar !
LES MEDICAMENTS ET L’ESPACE.
Pendant qu’ils tournent et tournent encore à bord de la station spatiale (E.S.A), les chercheurs en profitent pour faire des expériences dans divers domaines.
Pour ce qui est de la santé, ils ont obtenu par exemple des protéines et des cristaux les plus purs possible.
Cela est attribué à la quasi absence de gravité, au point qu’une perfusion qui durerait deux heures sur notre Terre, se résumerait au temps qu’il faut pour faire une injection.
En 2023, les chercheurs se sont assuré que le voyage de retour sur Terre n’avait pas altéré la composition moléculaire d’un médicament. C’est important, car les malades ne seraient pas très nombreux là-haut a profiter de ces progrès.
Par contre, les transferts de ces médicaments, en direction de la !a Terre auraient un coût certain.
Mais ce n’est pas le seul problème à résoudre pour s’engager dans une fabrication de masse.
Côté juridique, tout reste à inventer à propos des normes de sécurité et de contrôle.
En 2024, un congrès s’est déroulé à Cannes. Il a confirmé l’utilisation future de l’espace pour accomplir des recherches qui seraient moins performantes sur Terre, à cause de la pesanteur.
Les 4 et 5 mars 2026, un second congrès ‘Heat from space) a rassemblé des acteurs des secteurs spatial, de santé, de laboratoires et des industriels. Ils y ont étudié l’impact des vols sur les corps humains, les questions d’impesanteur…cela est jugé prometteur et il faudra coordonner les industries spaciales et les industries pharmaceutiques.
Déjà, dans l’ESA on cultive des cellules et cela donne de bons résultats en matière de maladies cardio-vasculaires et de cancers
Le 21 février de cette année, une expérience conduite par un industriel du secteur privé a réussi : une capsule a fabriqué d’une manière automatique, des cristaux qui donnent de l’espoir pour le traitement du terrible V.I.H.
Des questions importantes sont encore à travailler, d’ordre juridique, par exemple, et surtout comment faire pour fabriquer en grand nombre des médicaments dans la station qui se balade dans l’espace, puis les transporter, toujours en grande quantité. Cela afin que les nouveaux médicaments ne soient pas réservés à quelques privilégiés qui auraient les moyens de profiter de ces avancées majeures.
Pour conclure, il nous faut nous arrêter un petit moment sur l’exemple que nous donnent les scientifiques de divers pays, qui ont su conjuguer leurs efforts pour le ben de toute l’humanité.
Pendant ce temps, nous autres sur notre Terre, nous continuons allègrement à nous bouffer le nez…
De quoi réfléchir !
Vos agradèt aquela bilheta?
N’auretz aquí un pauc mai amb L'uòlh del buòu. En venda dins totas las bonas librariás.