L’UÒLH DEL BUÒU

LA BILHETA DE L’IVONA DEL CERCLE OCCITAN DE MÈSA

Ivona Beaume, Mèsa lo 6 de junh de 2026

MADIN’Ò, o la filtracion de l’aiga per la purificar

 

Aquò se passa en Martinica en 2021.

Dins l’encastre d’un programa de mini-entrepresas, de joines liceans òbran per respondre a los laguis legitims de la populacion a prepaus de l’aiga potabla. Es aquò que los anima.

Sabon que dempuòi fòrça temps, los abitants de lor iscla e de la de Guadalopa son confrontadas a la malautiá causada per lo chlordecòna*.

Emai aquel pesticida siaga interdit dempuòi 1993, los sòls ne son totjorn impregnats, çò qu’a de consequéncias sus las culturas, donc sus l’alimentacion.

De còlas d’estudiants se succediguèron per esperar trapar de solucions que serián eficaças e pas tròp caras.

Per aquò èra preciós d’utilizar de materials que se tròban dins la natura e sus plaça.

Çò que los motiva  es de melhorar la qualitat de l’aiga dolça d’un biais simple e accessible.

L’operacion consistís a utilizar de filtres a « aiga a mèdias separats ». Vos lo vende coma  me l’an vendut, mas cresi compréner que s’agís d’un novèl sistèma de filtracions particularas, benlèu protegit per un secrèt de fabricacion ?

En 2023, nasquèt l’associacion MADIN’Ò, aliant siéncia, educacion e accion environementala.

Amb ela, de fial en cordura, aqueles escolans venon de descrocar lo prèmi d’excelléncia, dins la categoria « Capitada exceptionala », organizat per « National Geografia ».

Sus 2 300 postulants, 15 foguèron retenguts, e amb lor associacion MADIN’Ò, nòstres joines se son impausats dins lor categoria.

Fièrs de lor succès, a bon drech, vison ara, totjorn amb lor associacion, lo prèmi « Public Choice Award », en bon francés.

Se trobètz l’iniciativa de nòstres joines interessanta, podètz votar per eles en picant sus vòstre ordinator :

 

https://slingshot.videosforchange.orgshowcase/voting

 

E per acabar :

« A las amnas plan nascudas,

La valor espèra pas lo nombre de las annadas ».

Es pas de ieu, es de Corneille (lo Cid). Pensi que los ancians escolans a la barba florida que sèm venguts l’an devinhat e seràn del vejaire de l’illustre Corneille.

E ièu dirai, per i metre mon grand de sal : òsca a la joinessa martiniquesa e que sa positiva actitud poguèsse faire escòla !

 

*chlordecòna: pesticida utilizat en Martinica e en Guadalopa de 1972 a 1993 per luchar contre lo cusson dels bananièrs… e qu’aguèt per efièch d’empoisonar mas o mens las populations d’aquelas isclas encantadoiras.

                                                                   

green banana fruits on tree

MADIN’O, ou la filtration de l’eau pour la purifier

 

Cela se passe en Martinique en 2021.

Dans le cadre d’un programme de mini-entreprises, de jeunes lycéens oeuvrent pour répondre aux inquiétudes légitimes de la population concernant l’eau potable. C’est cela qui les anime.

Ils savent que depuis très longtemps, les habitants de leur île et de celle de la Guadeloupe sont confrontées à la maladie causée par le chlordécone*.

Si ce pesticide est interdit depuis 1993, les sols en sont toujours imprégnés, ce qui a des conséquences sur les cultures, donc sur l’alimentation.

Des équipes d’étudiants se sont succédées pour espérer trouver des solutions qui seraient efficaces et pas trop chères.

Pour cela il est précieux d’utiliser des matériaux qui se trouvent dans la nature et sur place.

Ce qui les motive c’est d’améliorer la qualité de l’eau douce d’une manière simple et accessible.

L’opération consiste à utiliser des filtres à « eau à médias séparés ». Je vous le vends comme on me l’a vendu, mais je crois comprendre qu’il s’agit d’un nouveau système de filtrations particulières, peut-être protégé par un secret de fabrication ?

En 2023, l’association MADIN’O est née, alliant science, éducation et action environnementale.

Avec elle, de fil en aiguille, ces étudiants viennent de décrocher le prix d’excellence, dans la catégorie « Réussite exceptionnelle », organisé par « National Géographie ».

Sur 2 300postulants, 15 ont été retenus, et avec leur association, nos jeunes se sont imposés dans leur catégorie.

Fiers de leur succès, à bon droit, ils visent maintenant, toujours avec leur association, le prix « Public Choice Award », en bon français. 

Si vous trouvez l’initiative de nos jeunes martiniquais intéressante, vous pouvez voter pour eux, en tapant sur votre ordinateur :

 

https://slingshot.videosforchange.orgshowcase/voting.

 

Et pour terminer :

« Aux âmes bien nées,

La valeur n’attend pas le nombre des années ».

Ce n’est pas de moi, c’est de Corneille (le Cid). Je pense que les anciens  à la barbe fleurie que nous sommes devenus l’ont deviné et seront de l’avis de l’illustre Corneille.

Et moi je dirai pour y mettre mon grain de sel : bravo à la jeunesse martiniquaise, et que sa positive attitude puisse faire école !

 

 

*Chlordecone : pesticide utilisé en Martinique et en Guadeloupe de 1972 à 1993 pour lutter contre le charançon des bananiers…et qui a eu pour effet d’empoisonner plus ou moins les populations de ces îles enchanteresses.

Vos agradèt aquela bilheta?

N’auretz aquí un pauc mai amb L’uòlh del buòu. En venda dins totas las bonas librariás.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.