gray building on mountain during daytime

BIBLIOTÈCA DE POSÒLS (POUZOLS) - 7 de Novembre - 17h30

Sereda occitana animada per Domenge Caucat de l'Institut d'Estudis Occitans d'Erau.

Aqueste temps de rencontre serà l'ocasion de ne cantar quauqu'unas -dont los Sulfataires! Manjarem un crostet e banharem l'enche!

Perqué parlar l’occitan uòi ?

L'occitan tròp sovent qualificat de lenga dau passat auriá encara quicòm a nos dire uòi ? Aquela empega ! Evidentament que òc ! E pas qu’un pauc…

Perqué causir de lo parlar, de l’apréner, de lo passar als dròlles dins un temps que l’uniformizacion culturala nos enrebala dins son eissèrva ?

Tras tot çò que fa la lenga d’òc : sa manièra d’acompanhar las relacions umanas, d’exprimir las emocions, lo rapòrt a la natura ; mercé los mots, las expressions popularas, los idiotismes e provèrbis, l’occitan nos ofrís -soventes còps amb umor e dins l’autoderision- una vision singulara que carreja una sensibilitat qu’es pas de creire ! Un pauc de son èime…

Ensajarem de veire a travèrs d’exemples concrets e nombroses, d’anecdòtas chucosas, qu’illustran la riquesa evocadoira d’una lenga milenària, coma l’occitan nos porgís la clau per entendre, pensar, dire d’un autre biais amb de chuc, de muc… e un pauc mai, lo mond qu’i sèm e aquel de deman.

 

Pourquoi parler l’occitan aujourd’hui ?

L’occitan, trop souvent considéré comme une langue du passé, aurait-il encore quelque chose à nous dire aujourd’hui ? Quelle idée ! Bien sûr que oui… et bien plus qu’on ne l’imagine.

Pourquoi choisir de le parler, de l’apprendre, de le transmettre à nos enfants, à une époque où l’uniformisation culturelle nous guette ?

À travers tout ce qui fait la richesse de la langue d’oc — sa manière d’accompagner les relations humaines, d’exprimer les émotions, de dire le rapport à la nature —, grâce à son lexique, ses expressions populaires, ses idiotismes et ses proverbes, l’occitan nous offre, souvent avec humour et autodérision, une vision singulière du monde. Il nous transmet une autre sensibilité, de la saveur, du cœur… et un supplément d'âme.

À partir de nombreux exemples concrets et d’anecdotes savoureuses, nous découvrirons comment la force évocatrice de cette langue millénaire nous donne des clés pour comprendre, penser et dire autrement le monde dans lequel nous vivons… et celui que nous construisons pour demain.

 

Totes publics- En francés, occitan e francitan

Tous publics- En français, occitan et francitan

AFFICHES CONF OCCITAN pdf