L’UÒLH DEL BUÒU
LA BILHETA DE L’IVONA DEL CERCLE OCCITAN DE MÈSA
Ivona BEAUME, Mèsa, lo 25 de febrièr de 2024.
MANCA DE POTINGAS
Al mitan de totas las nòvas pas tròp regaudissentas qu’entendèm cada jorn, i a la manca de potingas.
Amb la crisi del COVD 19, avèm plan vist que la politica de far fabricar luènh çò que sèm perfièchament capables de far aquí, a sos limits.
Segur que nos podriam pas contentar de salaris coma los de la man-d’obra asiatica, quand seriá pas qu’al respècte del còst de la vida en Occident.
De mai se la China, que s’es daissada colhonar per sa politica de zèro COVID, a volgut gardar per ela son « Doliprane », que lo mond se contaminèron d’un còp a massa, òm li pòt pas reprochar, qu’auriam fach parièr.
Mas la profession dels nòstres apoticaires se bolega, e d’unes se meton a çò qu’es lo còr de lor mestièr : utilizar la quimia per assemblar sabentament las divinas moleculas que podrián nos sotlajar, e de còps nos garir.
Aquí me ven a l’esperit l’imatge de l’apoticaire, boneta sul cap, lunetas redondas de fèrre-blanc sul nas, gantats fins als coides, bloda blanca fins als pès…Imatge del sègle XX, o puslèu XIX ?
En mai de fabricar las potingas, son pregats de las desliurar a l’unitat. E los vaquí fasent de comptes d’apoticaires, per se téner a la prescripcion del medecin, e calcular quant ne cal de pastilhas e de pocions, e çò que còsta.
Mentre temps la coeta s’alonga dins l’oficina e lo mond pèrdon paciéncia… (una impression de caminar coma los crancs…).
Òm nos ditz que d’argent va èstre consacrat a la produccion de potingas sus lo nòstre territòri :
Acceptem-ne l’auguri, en nos disent que seriá plan qu’aquò arribèsse pas après la batèsta, que i a de malautiás, coma los càncers, que necessitan una vertadièra corsa contra la mòstra.
PÉNURIE DE MEDICAMENTS
Au milieu de toutes les nouvelles guère réjouissantes que nous entendons chaque jour, il y a le manque de médicaments.
Avec la crise du COVID 19, nous avons bien vu que la politique de faire fabriquer loin ce que nous sommes parfaitement capables de faire ici, a ses limites.
Il est sûr que nous ne pourrions pas nous contenter de salaires comme ceux de la main-d’œuvre asiatique, ne serait-ce qu’eu égard au coût de la vie en Occident.
De plus si la Chine, qui s’est laissée avoir par sa politique de zéro COVID a voulu garder pour elle son « Doliprane » car les gens se contaminaient tout d’un coup en grand nombre, on ne peut pas le lui reprocher, nous aurions fait la même chose.
Mais la profession de nos pharmaciens se mobilise, et certains se mettent à ce qui est le cœur de leur métier : utiliser la chimie pour assembler savamment les divines molécules qui pourraient nous soulager, et parfois nous guérir.
Là me vient à l’esprit l’image de l’apothicaire, bonnet sur la tête, lunettes rondes en fer-blanc sur le nez, ganté jusqu’aux coudes, blouse blanche jusqu’aux pieds…Image du XXème siècle, ou plus tôt du XIXème ?
En plus de fabriquer les médicaments, ils sont priés de les délivrer à l’unité. Et les voici faisant des comptes d’apothicaires, pour se tenir à la prescription du médecin, e pour calculer combien il faut de cachets et de potions, et combien ça coûte.
Pendant ce temps la queue s’agrandit dans la pharmacie et les gens perdent patience…(une impression de marcher comme les crabes…).
On nous dit que de l’argent va être consacré à la production de médicaments sur notre territoire.
Acceptons-en l’augure, en nous disant que ce serait bien que cela n’arrive pas après la bataille, car il y a des maladies, comme les cancers, sui sont une véritable course contre la montre.
0 commentaires