L’UÒLH DEL BUÒU
LA BILHETA DE L’IVONA DEL CERCLE OCCITAN DE MÈSA
Ivona Beaume, Mèsa lo 13 de junh de 2026
INNOVACION
SOLARIN TAUR
Lo 7 de junh, los que se passejavan en riba de l’estanh de Taur, poguèron veire quicòm d’estranh e massís que flotava, e qu’èra pas un batèl.
Aquel gigant de 48 tonas èra tractat per un vertadièr batèl, per lo còp.
Lo Solarin Taur, es son nom, es una taula conquilicòla flotanta de 53 mètres de long e 18 mètres de larg.
La mesa en aiga d’aquel monstre se faguèt a Seta per los descargaires e los grutièrs setòris.
Es estat menat a travèrs los canaus fins al bassin Colbert del pòrt setòri, puòi direccion l’estanh de Taur.
L’atelatge èra esperat a Mèsa lo dimenge 7 de junh, e coma previst finiguèt sa traversada davant lo pargue que l’esperava.
Sa tòca es de permetre de melhorar l’elevatge dels cauquilhages.
La noveltat es qu’aquel pargue flòta. Benlèu aquò li permetra de profechar d’aigas de melhora qualitat segon la metèo…E tanben produtz d’energia renovelabla, mercé sos panels solars.
Lo Solarin Taur va èstre testat pendent 18 meses.
Cal esperar que va téner sas promessas en matèria d’ecologia e d’economia en confortant la bèla reputacion dels cauquilhages de l’estanh de Taur.
Per memòria, a la virada dels sègles XIX e XX, los primièrs pargues èran flotants, mas aquela tecnica foguèt abandonada en causala pollucion (ja), e los primièrs pargues fixes foguèron plantats del costat de Bosigas.
Pauc a pauc lo mestièr a evoluit, e s’es pas de tot repaus, l’elevatge de las ustras e dels muscles noirís un grand nombre de familhas.
Emai fa lo bonaür dels restauraires, dels toristas atanben de nosautres.
Que de melhor que se congostar d’un bèl platèu de cauquilhages, acompanhat d’un picapol plan fresc per exemple, dins un encastre qu’a pas res a envejar a la Còsta d’Azur… e i cal pas veire de chauvinisme… o tant pauc !
INNOVATION
SOLARIN THAU
Le 7 juin, ceux qui se promenaient en bordure de l’étang de Thau, ont pu voir quelque chose d’étrange et massif qui flottait, et qui n’était pas un bateau.
Ce géant de 48 tonnes était tracté par un vrai bateau pour le coup.
Le Solarin Thau, c’est son nom, est une table conchylicole flottante de 53 mètres de long et 18 mètres de large.
La mise en eau de ce monstre s’est faite à Sète par les dockers et les grutiers sétois.
Il a été conduit à travers les canaux jusqu’au bassin Colbert du port sétois, puis direction l’étang de Thau.
L’attelage était attendu le dimanche 7 juin, et comme prévu, il a fini sa traversée devant le parc qui l’attendait.
Son but est de permettre d’améliorer l’élevage des coquillages.
La nouveauté est que ce parc flotte. Cela lui permettra peut-être de profiter d’eaux de meilleure qualité selon la météo…Et il produit aussi de l’énergie renouvelable, grâce à ses panneaux solaires.
Le Solarin Thau va être testé pendant 18 mois.
Il faut espérer qu’il tiendra ses promesses en matière d’écologie et d’économie, en confortant la belle réputation des coquillages de l’étang de Thau.
Pour mémoire, au tournant des siècles XIX et XX, les premiers parcs étaient flottants, mais cette technique a été abandonnée à cause de la pollution (déjà), et les premiers parcs fixes ont été plantés du côté de Bouzigues.
Peu à peu, le métier a évolué, e s’il n’est pas de tout repos, l’élevage des huîtres et des moules nourrit un grand nombre de familles.
En plus, cela fait le bonheur des restaurateurs, des touristes, et aussi de nous autres.
Quoi de mieux que de se régaler d’un beau plateau de coquillages, accompagné d’un picpoul bien frais, dans un cadre qui n’a rien à envier à celui de la Côte d’Azur…il ne faut pas y voir du chauvinisme…ou si peu !
Vos agradèt aquela bilheta?
N’auretz aquí un pauc mai amb L’uòlh del buòu. En venda dins totas las bonas librariás.
0 commentaires