Aqueste còp, aprèp vos aver rapelat que d’aquesta pasasa La Semaine du Minervois sortís un dijòus sus dos, vos balham a legi- un tèxte posat dins la letra mesadièra de l’IEO-Arièja : Òda a la pluèja.La pluèja m'agrada.Après un solelh de fèrre, qu'ai presat estirada coma una çarnalha sus...
Papieròt Menerbés
PAPIERÒT MENERBÉS de l’Alan Roch
CHINA, NÒSTRA VESINAPichon estudi sus las relacions entre Occitania e China que se pòdon concebre dins mai d’un domèni, per dobrir los camins d’una sinologia occitana qu’es per l’ora gaire vesibla e pas brica reconeguda.• Carnaval : Se sap plan (l’avèm ja dit mai d’un còp) que Limós es...
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS de l’Alan Roch
La Semaine du Minervois sortís cada quinze jorns d’aquesta passa. En mai del Papieròt menerbés, ten una autra cronica en lenga d’Òc : A taula !Vaquí, en abans-primièra, l’article que serà publicat aqueste dijòus 2 de julh, un article que vos permetrà de...
PAPIERÒT MENERBÉS de l’Alan Roch (In La Semaine du Minervois, 18/06/2020)
S’I COMPREN PAS RES PUS…Se qualqu’una o qualqu’un de plan atencionat arriba a explicar la situacion actuala, probable que desparla. Las mesuras càmbian del matin al ser e l’endeman es quicòm mai e tot aquò nos daissa totalament perpensats !• La non-Euròpa : Se las instàncias...
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS
Coma la Semaine du Minervois a pas (encara) reprès lo ritme setmanièr, vos prepausi per aqueste dimenge de legir l’editorial d’Annia Wolf dins la Letra de junh de l’IEO-Arièja que n’es la presidenta : Sabi pas plan cossí se passa per vosautres, mas per ieu,...
PAPIERÒT MENERBÉS de l’Alan Roch (In La Semaine du Minervois, 04/06/2020)
LO PASSATZ-PRENE DE NOVÈLASM’anatz dire : « de qu’es aquel passatz-prene ? ». E ben, vau ensajar d’explicar l’afar.• Lo passatz-prene se desmultiplica : Bon, en francés, dison pas atal. Utilizan un mot anglés : drive que totes los anglofònes emplegan...
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS
Aquesta setmana, pas de Papieròt menerbés dins La Semaine du Minervois (que pareis cada 15 jorns d’aquesta passa). Fasèm un virat cap a Cantal per descobrir aquel poèma escrit pel Feliç Daval. Traparetz dos autres poèmas seuns sul site de l’IEO-Cantal : Coronà es...
PAPIERÒT MENERBÉS de l’Alan Roch (In La Semaine du Minervois, 21/05/2020)
LO MÈTRE FATIDIC Paure monde, cresi plan que n’avèm pas acabat malgrat lo desconfinhament. Tot es capvirat e nos va caler metre en practica lo sistèma de distanciacion sociala espandit a totes los aspèctes de la vida vidanta. La règla es d’una simplicitat absoluda qu’a pas acabat de nos...
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS de l’Alan Roch
IDIR, CABILIA, OCCITANIA… En omenatge al cantaire Idir, grand umanista, defenseire e promotor de la cultura berbèra, dobèrt a las culturas del monde, vaquí una revirada en lenga nòstra del tèxte de la cançon seuna la mai coneguda.Lo tèxte d’A Vava Inouva (A mon paire Inobà),...
PAPIERÒT MENERBÉS (in La Semaine du Minervois, 7/05/20)
WOULD YOU LIKE TO EAT SANDWICH BREAD ?• Lo crostet e lo/la pan-de-mica : Sabiá plan qun jorn o l’autre, lo monde cambiariá de basa. Mas aquela, s’i atendiá pas ! El qu’aimava de trempar la sopa, de manjar aqueles capons onchats d’òli e de vinagre chunchats dins l’ensalada frisada, que...