DE DARRÈR LA MASQUETA…Un subjècte original per aquesta cronica agostenca !- Masquetas : D’entrepresas se botèron a fargar masquetas ; dins las associacions, las mametas tornèron prene las agulhas, se piquèron lo cap dels dets que los dedals èran perduts ; usinas se reviscolèron...
Papieròt Menerbés
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS
FRANCAMENT, N’AI PAS DE BESONH !Cronica pareguda dins lo recent n° de Lo Diari (revista de l’IEO-Region Occitania-Pirenèus-Mediterranèa)La publicitat es una brava agression visuala, auditiva, telefonica e informatica. Las anóncias passan las termièras dels indesirables e, dins tos...
PAPIERÒT MENERBÉS (in La Semaine du Minervois, 30/07/20)
DEVISAS D’ARIÈJAAquesta tièra e formulas etno-geograficas sus Arièja respond, per part, a un article paregut dins lo bulletin d’abril de l’IEO-Arièja que portava sus las devisas de las comunas. Lo Jaume Pince escriu : « Las devisas son expressions sinteticas jos la forma d'aforismes, que...
PAPIERÒT MENERBÉS (in La Semaine du Minervois, 16/07/20)
ARIÈJA, MON PAÍS Aprèp enquistas proverbialas menadas dins Aude, Erau e Tarn, nòstre etnològ-filològ-paremiològ a pres lo camin d’Arièja per vos balhar las devisas (d’una autenticitat mai que dobtosa) de cada comuna del departament.A Aigasjuntas, junta de buòus. A Aigasvivas, l’aiga val mai...
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS
Aqueste còp, aprèp vos aver rapelat que d’aquesta pasasa La Semaine du Minervois sortís un dijòus sus dos, vos balham a legi- un tèxte posat dins la letra mesadièra de l’IEO-Arièja : Òda a la pluèja.La pluèja m'agrada.Après un solelh de fèrre, qu'ai presat estirada coma una çarnalha sus...
PAPIERÒT MENERBÉS de l’Alan Roch
CHINA, NÒSTRA VESINAPichon estudi sus las relacions entre Occitania e China que se pòdon concebre dins mai d’un domèni, per dobrir los camins d’una sinologia occitana qu’es per l’ora gaire vesibla e pas brica reconeguda.• Carnaval : Se sap plan (l’avèm ja dit mai d’un còp) que Limós es...
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS de l’Alan Roch
La Semaine du Minervois sortís cada quinze jorns d’aquesta passa. En mai del Papieròt menerbés, ten una autra cronica en lenga d’Òc : A taula !Vaquí, en abans-primièra, l’article que serà publicat aqueste dijòus 2 de julh, un article que vos permetrà de...
PAPIERÒT MENERBÉS de l’Alan Roch (In La Semaine du Minervois, 18/06/2020)
S’I COMPREN PAS RES PUS…Se qualqu’una o qualqu’un de plan atencionat arriba a explicar la situacion actuala, probable que desparla. Las mesuras càmbian del matin al ser e l’endeman es quicòm mai e tot aquò nos daissa totalament perpensats !• La non-Euròpa : Se las instàncias...
PAPIERÒT (pas) MENERBÉS
Coma la Semaine du Minervois a pas (encara) reprès lo ritme setmanièr, vos prepausi per aqueste dimenge de legir l’editorial d’Annia Wolf dins la Letra de junh de l’IEO-Arièja que n’es la presidenta : Sabi pas plan cossí se passa per vosautres, mas per ieu,...
PAPIERÒT MENERBÉS de l’Alan Roch (In La Semaine du Minervois, 04/06/2020)
LO PASSATZ-PRENE DE NOVÈLASM’anatz dire : « de qu’es aquel passatz-prene ? ». E ben, vau ensajar d’explicar l’afar.• Lo passatz-prene se desmultiplica : Bon, en francés, dison pas atal. Utilizan un mot anglés : drive que totes los anglofònes emplegan...