Conte de l’A75

 

Ai parlat un còp èra del viaducte de Milhau, de sa construccion. E de la fada Cardabèla qu’aviá plan ajudat. Brave mond sèm dins lo mond dels contes, pas lo mond vertadièr !

Aquela fada aviá un conte per cada pilar del viaducte.

L’autre jorn me contèt lo primièr.

 

Un còp èra un òme qu’aviá crompat una bòria sul Larzac prèp de l’A75 d’uèi. Èra un pauc misteriós, totjorn vestit de negre. Lo mond  pensavan qu’èra lo diable ! De còps anava veire los vesins. Dins aquel temps los païsans avián d’ases per lo trabalh. E dins cada bòria èran mai polits los uns que los autres !

Aquel òme vestit de negre ne voliá crompar un.

Alara anèt sul mercat de Milhau, lo jorn del mercat. Mancava pas de bèstias : fedas, pòrcs, buòus, mas pas cap d’ase. Demandèt  al mond.

Lo Peiròt de la bòria de Montredond sul Larzac, en vesent aquel òme que cercava d’ase, aguèt una idèia. Aviá de cogordas plan polidas. E cridèt «  Las  cogordas, las cogordas, venètz que son magicas !’ . L’òme negre se sarrèt.

 « Perqué son magicas ? »

– Son d’uòus de saumas !

– D’uòus de saumas ?

– Òc, e quand naisson son d’ases bèlses ! Mas cal un endrech plan caud e vos caldra coar pendent quaranta jorns.

– Me’n cal un ! »

E lo Peiròt vendèt una cogorda a l’òme vestit de negre.

Cada jorn aquel òme coa l’uòu.

Al cap de 40 jorns, anèt veire la cogorda que s’èra un pauc obèrta. Coma dintrava dins l’òrt, una lèbre qu’èra al jaç a costat de la cogorda faguèt un bon grand e de fum dins lo camp ! L’òme vestit de negre cresent son saumon corrèt après el en bracejant  e cridant : « Mon ase, mon ase, es partit, es partit  ! » De badas.

Alara decebut, l’òme vestit de negre, vendèt la bòria e tornèt pas mai dins lo pais, enfin es çò que me diguèt Cardabèla !

E cric e crac es acabat

E cric e crac soi pas emmascat

Al còp que ven, brave mond !

a couple of donkey standing next to a tree

Conte de l’A75

 

Je vous ai parlé il y a quelque temps, du viaduc de Millau et de sa construction. Et de la fée Cardabèla qui avait bien  aidé. Brave gens, nous sommes dans le monde des contes, pas le monde véritable, ne l’oubliez pas !

Cette fée avait créé un conte pour chaque pilier du viaduc.

L’autre jour elle me raconta le premier.

Il était une fois un homme qui avait acheté une ferme sur le Larzac près de l’A75 d’aujourd’hui. Il était un peu mystérieux, toujours habillé de noir. Les gens pensaient que c’était le diable ! Parfois il allait voir les voisins.A cette époque, les paysans avaient des ânes pour le travail. Et dans chaque ferme  ils étaient plus beaux les uns que les autres.

Cet homme habillé de noir voulait en acheter un.

Alors il alla sur le marché de Millau. Il ne manquait pas d’animaux : brebis, porcs, bœufs, mais aucun ânes. Il demanda aux gens.

Peiròt de la ferme de Montredon sur le Larzac, en voyant cet homme qui cherchait un âne, eut une idée. Il avait de très belles courges . Et il cria «  Les courges, les courges, elles sont magiques !’ . L’homme noir se rapprocha.

 « Pourquoi sont elles magiques ? »

-Ce sont des œufs d’ânesses !

-Des œufs d’ânesses ?

-Oui, et à la naissance ce sont de très beaux ânes ! Mais il faut un endroit très chaud et il vous faudra le couver pendant quarante jours.

-J’en veux un ! »

Et Peiròt vendit une courge à l’homme habillé de noir.

Chaque jour cet homme couva l’œuf.

Au bout de 40 jours,  il alla voir la courge qui s’était un peu ouverte.Comme il entrait dans le jardin, un lièvre qui était gîté à côté de la courge fit un bond gigantesque  et  prit la poudre d’escampette dans le champ ! L’homme habillé de noir croyant voir  son ânon, courut après lui en gesticulant et criant : « Mon âne, mon âne,  il est parti, il est parti ! » En vain. !

Alors déçu, l’homme habillé de noir, vendit la ferme et ne revint plus dans le pays, enfin  c’est ce que m’a dit Cardabèla !

 

 

 

 

 

Lo Mescladís e Zibola, lo libre dau Bòbi en venda dins totas las bonas librariás !

Una pòrta d’intrada dins la lenga e la cultura occitana, una pòrta bèla qu’aquelas cronicas, a l’origina radiofonicas per ràdio Lengadòc e ràdio Lodeva, destriadas en quatre categorias: « Contes e legendas »; « Cultura occitana »; « Fèstas e jòcs »; e « O sabiatz? » Lo legeire, novelaire o assabentat de la causa occitana, i farà son pro e i trobarà sens cap de dobte son bonaür. Completadas per l’Istòria polida de Zibola premiada per lo CAÒC en 2023.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.