Quand l’òm sap lo trabalh necite a l’escritura, l’elaboracion, la realizacion d’un libre, òm pòt entendre un pauqueton la jòia qu’avèm de vos presentar aqueles 4 obratges que venon d’espelir, tots polits, tots nòus, a cò de nòstras edicions. E… RAU!!
De l’escritura e dels tèmas variats, n’i a per totes…
Luigi Pirandello (Agrigente 1867 – Roma 1936) es un autor italian, poèta, romancièr. Es subretot conegut per son teatre mas tanben coma novelista. Son libre Novelle per un anno ten una plaça centrala dins son òbra.
Aquí un manat plan causit d’aquelas novèlas passadas a l’occitan (e de quin biais!) per lo Miquèl Pedussaud.
« Lo solelh amorós de l’ombra de la nuèit
Voliá pas pus far lo torn de la tèrra
La tèrra s’es perduda dins las estelas »
Tant que sa lenga durarà
Lo paure pòble t’aimarà.
Tu que de son journalièr martiri,
As l’estec de lo faire rire
Quand mila autres lo fan plorar.
Festenal dau libre occitan amb los IEOs, solide!
FARIGOLA
Chants sociaux et politiques occitans
La farigola, c’est le thym, une plante de moyenne montagne présente partout dans le Midi. Symbole de la confiance en la vie qui ne saurait être éradiquée, elle est aussi l’emblème de ralliement des paysans provençaux opposés à la royauté et à l’Empire.
Dissabte 22 d’abril a 20h30 au teatre de La Malor. 15€.
Joanda et ses musiciens nous embarquent au coeur d’un concert fédérateur, d’une énergie solaire, inspiré par 1000 ans de culture et de langue occitane
Comptam sus vautres!
La setmana occitana de Mèsa, aprèp aquelas de Massilhan e de Seta, o quand los occitanistas de l’estanh se la donan per promòure lenga, cultura e festejar.
Espectacles: Pèire Petit o lo Boçut, balèti amb Copa Camba, concèrt dau Barrut o conferéncias…
Aquí lo programa.