L’estiu es aquí. E los estivants tanben. Moment de migracions mai o mens longas dins nòstra region. Alara se cal interessar d’un pauc mai près als tresaurs d’Occitania !
Un blòg per dire, mostrar, convidar lo mond tot a partejar un pauc dels nòstres camins d’Occitània, mercé lo rebaladís menat per lo trentenat d’associacions sòcias de l’IEO, aquí en tèrra d’Erau.
L’estiu es aquí. E los estivants tanben. Moment de migracions mai o mens longas dins nòstra region. Alara se cal interessar d’un pauc mai près als tresaurs d’Occitania !
Dos exemples recents mòstran la marrida passa constanta ont se trapa nòstra lenga : la disparicion de Conta-Monde sus las ondas de France-Bleu Occitanie e l’afar de causida de noms per las carrièras en Avairon.
Resumit : Batistonet se’ntorna de l’enterrament de Badonet ; fa nuèit a Colhonàs.
Es la nòstra Miquèla Stenta que ven d’èsser guierdonada dau prèmi Ostana en lingua occitana de la Chambra d’Òc
« Urós qui coma Ulisses…
Adieu brave monde,
Vos escrivi uèi de Brussèlas ont demòri perque, aprèp força annadas passadas a viatjar defòra, me’n vau tornar definitivament dins Erau en setembre/octobre, e soi a cercar de trabalh.
Aquò se passa en Espanha, al sègle darrièr, dins una gara del « ferro-carril » barcelonés.
Diga ! Aquí una autra ! N’ère demorat ieu au dire que se ditz : « Se cau manjar per viure, se vestir per la freg, aürosament que per beure i a pas besonh d’aver set ! ».
Francament e occitanicament, èra pas brica una sinecura d’èsser dieu, divessa, eròi o nimfa del temps passat dins la Grècia antica.
Exclusivament a destinacion de las
estructuras afiliadas o aderentas del
malhum de l’IEO Region Occitània /
Pirenèus-Mediterranèa
Ai trapat un conte vièlh qu’ai adaptat. Serà en doas partidas. Alara paciéncia per la fin !